I’m pretty sure some mechanics have engine probes that do that, set the device to a specific part or element then run the car for a bit. From there is compares what it hears to various datasets then gives a report.