Data centres need to expand to support the AI revolution, but that means even more electronic waste.