Democrats are stepping up their outreach to Muslim and Arab voters, who could be critical in battleground states like Michigan but are concerned about U.S. support for Israel.