Doesn’t the office suite still have web versions available? I had to use Windows & Office a few years back. I strongly disliked the weird animated cursor and didn’t bother to dive into the settings, so I switched to the web version. It should apparently have been “worse than the app”, but it didn’t have the horrible cursor and it worked on Linux with Firefox as well.