Alabama is among the most restrictive states for disclosing body-camera footage when police kill loved ones. Surviving family members often must go to court to get access to the video, and even if successful, they usually can’t share it publicly.